Прочее Проза

Рассказ опубликован в журнале « Искатель» №1 за 2007 г.

Бенжамен Констан Перевод Е АНДРЕЕВОЙ. ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮНе без некоторого колебания согласился я на переиздание этой маленькой книги, выпущенной десять лет назад

Кэтрин Кресмен Тейлор Рассказ Перевод с английского Р Облонской Галереи Шульце Эйзенштейна Сан Франциско, Калифорния, США12 ноября 1932 г. Herrn Martin Schulse Schloss Rantzenburg Мюнхен, Германия Дорогой

Альбэр Камю Адступнiк, або Затлумлёны дух Пераклаў Змiцер Колас" О, каша! Каша! Трэба навесцi парадак у галаве З той пары, як яны адрэзалi мне язык, не ведаю, напэўна, нейкi iншы язык ажыў у м

Эжен Сю Господину К. П. Соблаговолите принять посвящение этой книги, мой дорогой Камиль, не только в знак искренней дружбы, но также и живейшей благодарности Я никогда не забуду, что Ваши пр

Эжен Сю ЧАСТЬ ДЕВЯТАЯ КОРОЛЕВА ВАКХАНОК1 КАРНАВАЛНа другой день после того как жена Дагобера была отведена комиссаром к прокурору, на площади Шатле происходила шумная и живая сцена, как

Эжен Сю ЧАСТЬ ПЯТНАДЦАТАЯ С РОДЕНА СОРВАНА ЛИЧИНА1 ПОСРЕДНИКПрошло несколько дней после пожара на фабрике господина Гарди Следующая сцена происходила на улице Хлодвига, в том доме, где

РАШАД АБУ ШАВИР (Палестина) Перевод с арабского О Власовой Гассану Каннафани Это Акка небольшой городок, окруженный крепостными стенами, у подножия которых плещется и рокочет мо

Пэлем Грэнвил Вудхауз IУ девушкистенографистки были спокойные красноречивые глаза Я свободно читал ее мысли Она не высказывала их вслух, потому что эти мысли были не слиш

Эрнест Хемингуэй Жарко было спускаться в долину даже ранним утром Лыжи у нас на плечах оттаивали и сохли на солнце Весна еще только начиналась в долине, но солнце уже сильно при

Моей Лауре Юльке С самого начала Он запустил Word. В голове уже вертелось подобие первого абзаца для его нетленки. Проговаривая одними губами предложения, он пробовал слова на вкус, языком нивелиро

Стезя чародея Продолжение " Тропы волшебника". Окончив первый курс, Олег перевелся на огненный факультет Настало время как следует изучить светлую магию а заодно, подчиняясь требованиям жизни, и

Маргерит Юрсенар Перевод с французского Юлианы Яхниной Предисловие Роман " Алексис, или Рассуждение о тщетной борьбе" вышел в 1929 году Его появление совпало с тем периодом в истор

Ахмаду Курума Роман Перевод с французского Нины Кулиш Посвящаю эту книгу вам, дети Джибути:ведь она была написана по вашей просьбе А также моей супруге, за ее терпение IЯ подумал и реш

Ф. Скотт Фицджеральд Алмаз величиной с отель " Риц"1 Джон Т. Энгер происходил из семьи, которая вот уже несколько поколений была хорошо известна в Гадесе [ Гадес, или Аид, в м

Айрис Мердок Перевод с английского М Лорие Глава 1 Еще десять блаженных дней без единой лошади! Так думал Эндрю Чейс Уайт, с недавнего времени младший лейтенант доблестного Короля Эд