Комедия

Человек и сверхчеловек Шоу Бернард Джордж
Комедия с философией19011903 ПОСВЯТИТЕЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ АРТУРУ БИНГЭМУ УОКЛИМой дорогой Уокли! Вы както спросили, отчего я не написал пьесы о Дон Жуане. Этутяжкуюответственность Вы взяли на себя с таким легкомыслием, что, нав
Красивая жизнь Жан Ануй
La Belle Vie de Jean Anouilh (1965) Перевод c французского Александра Карлова Действующие лица: (У автора перечисления действующих лиц нет. — Прим. Переводчика) Граф Зигмунд фон Валенсей Графиня Эрминия фон Валенсей. Ганс фон Валенсей, их сын. Гертруда фон Куберстроф, их дочь. Людвиг ф
Анекдоты в чистом доме Сара Рул
Действие ее широко известной пьесы «The Clean House» («Чистый дом»), которую критики часто называют комедией и за которую Сара Рул получила в 2005 году Пулитцеровскую премию, разворачивается в «метафизическом Коннектикуте», где между океаном и городом расположен тот самый дом, где проживают Лейн и Ч
Горе от ума Грибоедов Александр Сергеевич
Комедия в четырех действиях в стихах ДЕЙСТВУЮЩИЕ: Павел Афанасьевич Фамусов, управляющий в казенном месте Софья Павловна, его дочь. Лизанька, служанка. Алексей Степанович Молчалин, секретарь Фамусова, живущий у него в дом
Аристократы Брайан Фрил
Aristocrats by Brian Friel (1979) Перевод А. А. и М.Д. Мокеевых Действующие лица: Вилли Дайвер Том Хоффнунг Дядя Джордж Казимир Элис Имон Клер Джуди Отец Голос Анны Пьеса Аристократы была впервые поставлена в Abbey Theatre в Дублине, в четверг, 8 Марта 1979. Текст пьесы был вп
После занавеса Чеховские мотивы [=После Чехова] Чехов Антон Павлович
Перевод с английского и редакция Сергея Таска Действующие лица: Дмитрий Гуров Анна Сергеевна Жирным шрифтом выделен диалог между персонажами, обычным шрифтом — обращения к зрителю. На сцене круглый столик с мраморной столешницей, дватри стула и, возможно, кушетка. За столиком сидит ГУРОВ, седеющий
Босиком по парку Саймон Нил Марвин
Молодожены Кори и Пол поселились в скромной комнате на пятом этаже с дырой в крыше, без лифта и отопления. Медовый месяц в разгаре, но выясняется, что Полу не по вкусу спартанские условия и эксцентричный поступки жены. Кроме всего прочего, его раздражает сосед Виктор из квартиры сверху, который проб
Крыша (ЛП) Гарсон Канин
Действие происходит в гостиной шикарного номера 67D, в одном из самых фешенебельных отелей Вашингтона.
Продавец дождя Нэш Н Ричард
В доме фермера Карри в самый разгар страшной засухи появляется человек по имени Билл Старбак, предлагающий "продать" столь необходимый всем дождь. Единственное условие, которое выдвигает Старбак, верить в возможность чуда. Несколько часов,
Гупёшка Сигарев Василий Владимирович
… Он, Она и муж в шкафу И без того смешное положение героев доводится до полного абсурда странным поведением любовной парочки То бутылку открыть не могут, то чайник к полу прилип, то фужеры от кипятка лопнули, потому что они решили его вместо вина пить…
После смерти Шипунский Всеволод
Вождь народов умирал Судороги, подёргивания конечностей и дыхание Чейн Стокса говорили об этом со всей определённостью. Сквозь полуопущенные веки он видел, как суетилась вокруг обслуга, как неподвижно стояли и наблю
Агасфер Сигарев Василий Владимирович
Василий Сигарев Драма в двух действиях Действующие лица АНДРЕЙ — 22 лет ЗИНА ЦВЕТКОВА, его мать — 50 лет БАТЯ, его отец — 55 лет СВЕТКА, сестра Андрея — 30 лет ГЕНА, её муж — 33 лет ЭДИК, дядька Гены — 35 лет ЛЁНЬКА, сын Светки — почти 7 лет ДВА МИЛИЦИОНЕРА Я встретил человека на улице с неприкаянны
Балаган Чарльз Мори
by Charles Mori Перевод Ольги Варшавер и Татьяны Тульчинской Действующие лица (в порядке появления на сцене): Гордон Пейдж, худрук (40–50 лет) Джек Моррис, актер (20–30) Сюзанна Хантсмен, режиссер (30–40) Мери Пьер, актриса (20–30) Тайлер Тейлор, актер (30–40) Вернон Волкер, актер (
Тетка Чарлея [другой перевод, с куплетами] Томас Брэндон
Charley's Aunt by Brandon Thomas (1892) Действующие лица: Чарли Уикем, студент Оксфорда Джек Чесни, его друг Брассет, их слуга Китти Вердан Эми Спеттайг Донья Лусия Д'Альвадорес, тётя Чарли Сэр Фрэнсис Чесни, отец Джека Уилкинсон, руководитель театрального общества Мистер Спеттайг,
Мою жену зовут Морис Раффи Шарт
Главная героиня Катрин решила, что, наконец, нашла мужчину своей мечты богатый и галантный Жорж Одфей не такой брутальный, как ее жених Роже. К тому же Жорж вращается в артистических кругах Парижа и обещает не только на ней жениться, но и сделать из нее кинозвезду. Однако все оказывается совсем не
Деньги как из ведра (Будто идет дождь) Себастьян Тьери
Французская комедия в лучших традициях, с элементами театра абсурда. Обычная супружеская пара, вернувшись домой, обнаруживает на столе неизвестно откуда взявшиеся 100 евро. Поначалу они не слишком задумываются о происхождении денег, но начиная с этого дня деньги прибывают все в большем количестве, в